成句・複合語：
|
| at every turn adv | (constantly, repeatedly) | いたるところで 副
HHiraganaいたるところで |
| call [sb] every name under the sun v expr | figurative (repeatedly insult [sb]) | ～の悪口雑言を言う、～に悪態をつく
HHiragana～のあっこうぞうげんをいう、～にあくたいをつく |
| | (口語) | ～をくそみそに言う
HHiragana～をくそみそにいう |
| | You can call me every name under the sun, but it doesn't change the situation one bit. |
| each and every adj | (all) | 全ての 形
HHiraganaすべての |
| | (会話で) | 出て行け！、さっさと消え失せろ！ 感嘆
HHiraganaでていけ！、さっさときえうせろ！ |
| | You need to check each and every quotation for word-for-word accuracy. |
| each and every one pron | (all) | 全員、全ての人、全ての者 名
HHiraganaぜんいん、すべてのひと、すべてのもの |
| | | 全部、全ての物 名
HHiraganaぜんぶ、すべてのもの |
| | Each and every one filed in and sat down. |
| every bit as adj | informal (equally, just as) | ちょうど～、まさに～
HHiraganaちょうど～、まさに～ |
| every day adv | (on a daily basis) | 毎日、日々 副
HHiraganaまいにち、ひび |
| | I have a shower every day. |
| every morning adv | (early each day) | 毎朝 副
HHiraganaまいあさ |
| | It is important to eat a good breakfast every morning. |
| | I have cereal and muesli for breakfast every morning except when I am on holiday. |
| every night adv | (nightly) | 毎晩 副
HHiraganaまいばん |
| | I brush my teeth every night before I go to bed. |
| every now and again adv | (occasionally) | 時々、しばしば 副
HHiraganaときどき、しばしば |
| | I love a take-away curry every now and again. |
| every now and then expr | informal (occasionally) | 時たま、時々 副
HHiraganaときたま、ときどき |
| | Every now and then, a stray cat comes into our yard. |
| every other adj | (alternate) | 一つおきの 形
HHiraganaひとつおきの |
| | The parents share custody; the father gets to see his daughter every other weekend. |
| every other day adv | (on alternate days) | 一日おきに 副
HHiraganaいちにちおきに |
| | The medication should be taken every other day. |
| every so often adv | (now and again) | 時々 副
HHiraganaときどき |
| | Every so often I treat myself to a piece of candy. |
| every time adv | (on each occasion) | その度に 連用句
HHiraganaそのたびに |
| | I've watched that movie seven times and the ending makes me cry every time. |
| every time conj | (on each occasion that) | 毎回、～ごとに、～のたびに 副
HHiraganaまいかい、～ごとに、～のたびに |
| | Every time I go to the restaurant I order the same dish. |
| every week adv | (on a weekly basis) | 毎週 副
HHiraganaまいしゅう |
| | I buy the local newspaper every week. |
| every year adv | (annually) | 毎年 副
HHiraganaまいとし |
| | We celebrate Christmas every year. |
| from every quarter adv | (from everyone, everywhere) | 各方面から、あらゆるところから 副
HHiraganaかくほうめんから、あらゆるところから |
| | When the player came onto the field there were cheers from every quarter. |
| have every intention of doing [sth] vtr | (fully intend to) | ~する意図が明らかにある、強く決心している、～しよう 他動
HHiragana~するいとがあきらかにある、つよくけっしんしている、～しよう |
| | I had every intention of finishing the essay, but I just couldn't do it. |
| in every direction adv | (out of control) | てんでんばらばらに、あちこちに
HHiraganaてんでんばらばらに、あちこちに |
| in every direction adv | (everywhere) | 四方八方に 副
HHiraganaしほうはっぽうに |
| | All we could see was water in every direction: we were hopelessly lost. |
| in every instance adv | (each time, always) | いかなる場合にも 副
HHiraganaいかなるばあいにも |
| | I wouldn't say she was to blame in every instance, no. |
| in every quarter adv | (in all areas, all over) | あらゆるところで、各方面で 副
HHiraganaあらゆるところで、かくほうめんで |
| | Prague is certainly lovely: there are fine old buildings in every quarter. |
| in every region adv | (in all parts of a country, all over) | 全国各地で 副
HHiraganaぜんこくかくちで |
| | Before the national election, politicians campaigned in every region. |
| in every respect adv | (in all ways) | あらゆる面で、どこからみても、どうみても、全ての点で、どの点からも 副
HHiraganaあらゆるめんで、どこからみても、どうみても、すべてのてんで、どのてんからも |
| | He is a gentleman in every respect. |
| | 彼はどこからみても紳士だ。 |
| in every way adv | (completely, in all aspects) | 全てにおいて 副
HHiraganaすべてにおいて |
| | The new house was better in every way than the apartment. |
| on every side adv | (all around) | 四方八方で［に］、あらゆる面で［に］ 副
HHiraganaしほうはっぽうで［に］、あらゆるめんで［に］ |
| | The house he bought had trees on every side. The politician felt there were traitors on every side. |
| | 彼が購入した家には四方八方に木があった。 政治家にはあらゆる方面に裏切り者がいると感じた。 |